Filling the phone's screen was a video I hadn't intended to show.
It was the Instagram-saved video I was supposed to show the hairdresser saying, 'I want this hairstyle.' Nervous, I opened the wrong file.
Hair appointment at 1 PM. Shower and get ready
I have a hair appointment at 1 PM today. I was still really sleepy, but I dragged myself up and started getting ready. First, I took a shower.
I always really feel this: going to a hair salon abroad makes me genuinely nervous.
I get a little excited and anxious each time wondering how it'll turn out.
I showered, got myself together, and headed to the salon.
What I learned in Tbilisi: enter with a confident face
I arrived at the salon exactly at 1 PM. Olivia would be taking care of me.
When I went inside, Olivia and a young man were at the reception.
I think people naturally gather around those who are always smiling, have good posture, and exude confidence.
So when I go to the salon I make sure not to look down or seem insecure; I act confident. I think that makes the other person put effort into their work too.
I remembered the time I got a cut in Tbilisi, Georgia. That was the worst hairdresser I've ever had.
I just sat there and didn't even look him in the eye when he showed up.
And he said, 'What should I do?' Such a condescending attitude.
The treatment was really terrible. He cut my hair like he couldn't be bothered.
That became a lesson for me. From then on, whenever I go to a salon, I'll always act full of confidence.
English doesn't get through. The young man becomes the interpreter
I went inside, put on a smile, and approached her.
'I have an appointment at 1 PM.'
But she didn't understand. Apparently she couldn't speak English.
Instead, the young man translated for me. Then I took a seat.
I was nervous, phone open to the 'Hair' folder I'd saved.
'I'll translate,' the young man said. Olivia and he watched the videos on my phone and listened.
After showing a few videos, I played the one from when I got a perm in Kyrgyzstan.
Olivia paused the video at certain points and examined it closely.
'OK, OK.'
Luckily, they had the curling tool here that had been used back then. The young man told Olivia in Polish what I had conveyed to him.
Olivia had a very glamorous, sparkling presence.
I opened the wrong video
Still nervous, I accidentally opened the wrong video once.
What played was a slightly embarrassing video you'd be ashamed for someone to see (lol).
But whatever videos a customer's phone contains probably don't matter to a hairdresser.
Even so, I was really embarrassed.
She asked in Polish, 'Polski? You don't speak it?' so I said, 'Sorry, I don't.'
I asked, 'Do you speak Russian or Ukrainian?' She said, 'No.'
And so, showing translated text here and there, the treatment began.
Forty minutes of perm solution that stung my scalp
Because it was a perm, they put the tools on every section. That alone probably took about an hour.
Olivia worked very seriously. I was silently grateful.
When that was done, I was immediately taken to the sink. They applied the perm solution.
I don't know if the perm solution was strong, but it burned like crazy.
Then I realized: my scalp had been really itchy lately, probably from sunburn, and the skin was in the process of renewing. Maybe that's why it stung so much.
Worried, I looked it up and sure enough, that was it.
Forty minutes with perm and setting solution. I had to keep my neck slightly tilted at the sink the whole time. I told Olivia it was tough, and she said, 'I'll give you a towel, use it to wipe the drips.'
She was someone who handled her work briskly.
The solution splashed and even got on my ears. But if the result's good, it's all worth it. I kind of liked that approach.
I'm the same kind of person, so I could relate.
Her way of speaking was full of confidence, very assertive.
In front of the mirror, I couldn't help but feel happy
They applied the perm and setting solutions and finally rinsed them out.
After they washed my hair, I went to the restroom. Looking in the mirror, the perm looked great.
I hadn't expected much this time. That's why I was so surprised and pleased that it came out really well.
Maybe I'm not very reactive, because she asked me, 'Are you good?'
'I'm good!'
Then she cut my hair.
I asked to take off about 30% overall, especially to reduce the massive volume in the back and sides. She did exactly that.
With clippers, she carefully went over the right and left sides multiple times. I thought, as expected, she's a professional.
I glanced and saw some of my cut hair sticking to her face — felt a little guilty (lol).
I spoke properly while looking her in the eyes.
She wasn't wearing glasses, so her face wasn't completely clear. Thanks to that, I didn't feel too nervous.
Planned three hours turned into 3.5 hours
It was supposed to be three hours, but I think she spent about 3.5. She was really thorough.
Her cutting method was very unique: pinning sections and clearly distinguishing what to cut and what not to cut.
I was a bit nervous at first, but looking at my hair overall, it looked really good.
She touched my hair and said, 'Looks great!' Then checking the mirror, 'Really nice!'
Then she applied something like a perm cream to style it.

She even used the iron for over ten minutes. She kept at it until I thought, 'That's enough.'
She also shaved the small baby hairs.
Then she offered two perfumes and asked, 'Which do you prefer?' I smelled them, chose one, and she sprayed it about ten times.
Her confidence was impressive. It felt kind of wonderful.
After the perfume, she used something like a hair mist. I felt like a runway girl.
Felt good.
Even without a shared language, it ended with a handshake
Partway through, the translator guy appeared and explained hair care. He emphasized not washing my hair for two days.

She didn't seem to speak any English at all, but we managed to communicate and enjoyed it.
When the service ended, she held out her hand and said, 'Thank you.' I shook her hand and thanked her too.
I paid by card and received a sheet with care instructions.
We shook hands once more, made eye contact, and said, 'Bye.'
After getting my hair cut, the way people looked at me changed
I said goodbye to her and went to the mall to buy the cream she recommended.
At Rossmann I found the cream. I bought two.

For some reason, I felt the gaze of many people.
It felt like people looked at me completely differently before and after the haircut.
I don't know if it's just my imagination or reality, but it seemed like more people were really looking at me.
At some food court, I had a plate of buckwheat, cutlet, and potatoes.

When I bought a cola at Żabka, the clerk looked me square in the eye and was very pleasant. Another clerk explained the hot dog sauces in detail. Very polite.
Żabka means 'little frog' in Polish. It's a convenience store chain across Poland marked by a green frog sign.
It's a bit of a harsh truth, but people tend to treat well-groomed people properly. I thought it earns you a certain respect.
Again, I realized how important it is to have well-kept hair and a put-together appearance.
On the way back I bought pasta. Apparently everything at Żabka is half price on Thursdays, so I got it for 8 zloty (about 320 yen). Awesome.
Called 'awesome,' but I have one regret
Back at the hostel, I wrote in my diary and laughed out loud watching videos.
My mom even told me this perm turned out awesome.
I have just one regret: I should have asked for Olivia's contact info. Then I could have asked her to do my perm again.






