Une voiture rouge s'est arrêtée sur le bas-côté.
Quand je lui ai fait signe, il m'a rendu mon geste. Une personne que je n'avais pas vue depuis sept ans se tenait devant moi.
D'Eskişehir à Ankara, en YHT (train à grande vitesse)
8h30 du matin, j'ai quitté l'auberge. J'ai marché jusqu'à la gare.
J'aimais vraiment Eskişehir. Peut-être parce qu'il était tôt le matin, il y avait peu de monde dans les rues ; tout était calme et limpide. Se promener était un vrai plaisir. J'avais l'impression d'avoir pu dire au revoir correctement à ma ville préférée.
Vers Ankara en YHT (train à grande vitesse). Une heure et demie.
Assis face à face, j'ai remarqué que les réservations de sièges sur le réseau ferroviaire turc étaient séparées en « sièges masculins » et « sièges féminins ». Je suppose que c'est par considération pour les musulmans. Pour une raison quelconque, j'ai ressenti une légère gêne à l'idée de choisir un siège à côté d'une femme. C'était une expérience étrange.
Dans le métro, j'ai rencontré Berkay et les autres.
Arrivé à la gare d'Ankara. Une gare en pierre, magnifique. On sent bien que c'est la capitale.
En passant les portiques du métro pour me rendre à l'auberge, un couple turc à côté m'a parlé : « Aujourd'hui c'est un jour férié, le métro et les bus sont gratuits. » Ils m'ont demandé où j'allais ; quand je leur ai indiqué la station la plus proche de l'auberge, ils ont dit qu'ils allaient dans la même direction et qu'on pouvait y aller ensemble.
Il s'appelait Berkay. Il travaille comme ingénieur en sécurité des serveurs dans une banque. Sa compagne est elle aussi ingénieure en sécurité. En attendant le train, nous nous sommes assis sur un banc et avons discuté de plein de choses. Berkay parlait lentement et était posé. Quand ils sont ensemble, on sent naturellement la connexion entre eux.
Après être descendus, ils m'ont même guidé jusqu'à l'arrêt de bus. Ils ont attendu avec moi jusqu'à l'arrivée du bus, et juste avant de monter j'ai remarqué que Berkay avait payé le billet parce que ce bus était payant.
Arrivé à Ankara, et cela ne faisait même pas trente minutes.
Sept ans après, la voiture rouge de Nihat.
Après une petite sieste, je suis sorti de l'auberge.
La vraie raison de ma venue à Ankara aujourd'hui était de voir Nihat. Nous nous étions rencontrés pour la première fois en 2019, lors d'un programme court de formation en Russie. Alors que tout le monde restait regroupé entre Japonais, j'avais vraiment envie de me faire des amis étrangers, alors je suis allé lui parler puisqu'il était près de moi. Mon anglais à l'époque était catastrophique et je comprenais à peine ce qu'il disait. Malgré tout, nous avons pris une photo ensemble et échangé nos Facebook. Ça n'a dû durer que cinq minutes.
Sept ans ont passé, et nous n'avions presque pas gardé de contact. Mais quand j'ai appris qu'il était à Ankara, j'ai changé mes plans au dernier moment pour venir le voir.
Une voiture rouge s'est arrêtée sur le bas-côté. Quand j'ai fait signe, il m'a rendu mon geste. Ce moment était spécial.
Je lui ai serré la main et lui ai dit : « Tu es mon tout premier ami étranger. »
Un petit-déjeuner turc qui remplissait la table.
En voiture, nous sommes allés au café.
Sans regarder le menu, Nihat a demandé au serveur : « Donnez-nous un petit-déjeuner turc, s'il vous plaît. » Ne sachant pas à quoi m'attendre, des assiettes ont commencé à arriver les unes après les autres.
Du pain, du beurre, deux sortes de confiture. Des œufs brouillés et du jambon. Des frites. Une montagne de fromages. Du lait concentré. Des olives. Une salade de tomates. Du thé (çay). La quantité était telle que la table en devenait invisible. Ça m'a rappelé un tea-time anglais.
La table a disparu.
Nous avons parlé pendant environ une heure. Nihat est nationaliste et, semble-t-il, aime de plus en plus la Turquie au fil des ans. Passionné d'histoire, il a étalé une carte et m'a parlé de l'Empire ottoman et de l'Empire byzantin. Les récits que l'on entend en Arménie et en Turquie diffèrent évidemment un peu. Mais pouvoir les entendre côte à côte, c'est, je pense, ce qui rend le voyage intéressant.
À la fin, Nihat a payé par carte. Profitant d'un moment où il était allé aux toilettes, j'ai jeté un coup d'œil au reçu : 1 980 lires (environ 7 000 yens). 3 500 yens par personne. Je pensais que c'était trop cher, mais j'étais rempli de gratitude.
Le centre commercial et les conversations en turc qui fusaient.
À partir de 16h, je suis rejoint par deux amis de Nihat et nous sommes allés au café du centre commercial. Quatre personnes au total.
Les deux amis étaient timides et détournaient le regard dès qu'on les croisait du regard. Tandis que les conversations en turc fusaient, je me contentais d'écouter.
Quand on se trouve au milieu d'un groupe dont on ne comprend pas la langue, l'esprit entre en mode repos. C'est semblable à la méditation. On ne pense à rien, on reçoit juste les sons. Il n'y a pas la pression de devoir prendre la parole. C'était étonnamment agréable.
Un restaurant local et Ankara la nuit.
Ramené à l'auberge par Nihat, je suis ressorti dîner seul.
Un petit restaurant local à proximité. Riz au poulet, soupe de haricots, salade de tomates. Le patron était gentil et, apprenant que j'étais japonais, m'a abordé avec une curiosité manifeste. Un Turc assis à côté m'a dit à la fin : « Bon voyage ».
En restant naturel, j'avais la sensation que les gens s'approchaient.
Après le repas, j'ai marché seul dans le centre d'Ankara. Il y avait beaucoup de monde, une atmosphère animée. Boîtes de nuit, concerts, des files de jeunes. Mais personne ne prêtait attention à moi, l'étranger. J'ai énormément aimé cette ambiance.
De retour à l'auberge, j'ai ouvert mon carnet.
Le message que Nihat avait écrit pour moi était là. C'était une journée où sept ans semblaient condensés en une seule journée.
