« Attachez votre ceinture » À cette annonce je me suis réveillé, et sous mon masque de sommeil tout le monde était déjà réveillé. Apparemment j'étais le seul à avoir dormi.
Vol de nuit, vers Bichkek
Quatre heures de vol de nuit jusqu'à la capitale du Kirghizstan, Bichkek (Bishkek). Siège 40F tout au fond, personne à côté, j'ai pu m'allonger complètement et dormir environ trois heures.
Dans mon rêve, je fabriquais un éventail en papier en forme de chat. Suivant les étapes, comme si je parcourais un donjon.
Ce qui a interrompu tout ça, c'est l'annonce de la mise en position d'atterrissage. Pressé par l'équipage, j'ai attaché ma ceinture en catastrophe.
Dehors, le ciel était déjà clair. Des chaînes de montagnes s'étendaient, des paysages jamais vus s'offraient à moi. J'étais vraiment arrivé au Kirghizstan dont j'avais rêvé ; mon cœur s'est doucement emballé.
L'avion était presque entièrement rempli de passagers locaux. Les seuls étrangers semblaient être trois personnes quelques rangées devant. Anglais ou français ? Ils étaient assis côte à côte, tous regardant par la fenêtre. La plus réservée était côté couloir, la plus loquace côté hublot. Bizarrement, ça collait.
Carte SIM, une embûche inattendue
Arrivé sain et sauf à Bichkek. Le contrôle des passeports s'est passé sans encombre. Sur ma lancée, j'ai décidé d'acheter une carte SIM à l'aéroport.
Paiement par carte impossible. J'ai dû payer en USD. J'ai accepté sans hésiter l'offre à 18 dollars pour quatre semaines illimitées, mais le rendu de 82 dollars m'a été rendu en soms kirghizes. J'ai trouvé ça terrible.
J'aurais dû demander d'abord « Puis-je avoir le reste en USD ? ». C'était une nouvelle erreur, une nouvelle leçon. J'avais presque réussi à me débrouiller en russe pour l'échange.
Dehors, plusieurs boutiques vendaient des cartes SIM. Ah, j'aurais dû en acheter ici. J'aurais dû choisir un magasin acceptant la carte.
Épuisé, je me suis laissé attirer par un magasin sans file. Tout le monde achetait là, alors je me suis dit que ça irait pour moi aussi. Un acte purement émotionnel (système 1). Je me suis dit qu'il fallait que je réfléchisse plus logiquement.
Vers le centre-ville en Yandex.Taxi
Pour la ville, j'ai utilisé le Yandex.Taxi que j'avais vérifié à l'avance. Je n'ai même pas prêté attention aux rabatteurs criant « Taxi, taxi ».
En appelant via l'application, il est arrivé tout de suite. 23 km pour environ 1 400 yens, pas mal. Le trajet a pris du temps à cause des embouteillages, mais grâce au repère que j'avais mis pour l'hôtel, ça s'est bien passé.
Téléchargez les applications nécessaires à l'avance. De l'arrivée à l'entrée en ville, une fois habitué, tout peut être réglé en environ deux heures. C'est pourquoi, juste après l'arrivée, la préparation apporte directement de la tranquillité d'esprit.
Enregistrement anticipé et sommeil profond
Arrivé à l'auberge, j'ai demandé un check-in anticipé. Tarif majoré de 50 %. Pourtant, l'appoint n'était que de 1 000 yens, alors l'envie de dormir a gagné.
La réceptionniste était très gentille et très intéressée par le Japon. Elle m'a conseillé des excursions et des plans de voyage, et à la fin nous avons échangé nos Instagram. Peut-être à cause de mon esprit embrumé, la phrase qui m'aurait normalement rendu nerveux est sortie naturellement.
La chambre et la douche étaient propres ; l'auberge était déjà devenue une de mes préférées. La chambre qu'on m'a assignée semblait différente du type choisi, mais si ça permet de rencontrer des gens, ça me convient.
Je pensais dormir seulement trois heures, et pourtant il était 15 h quand je me suis réveillé. J'avais profondément dormi.
Se promener dans le parc et s'habituer à la ville
Après la douche, j'avais une faim incroyable. J'avais envie de sushi, mais j'ai fini par choisir un KFC. 1 280 yens, assez cher.
Quand j'arrive dans une nouvelle ville, je marche d'abord. C'est ma règle. J'ai mis la sangle à l'appareil photo acheté la veille, pris aussi le DJI (drone), et me suis promené dans le parc.
En marchant, j'ai essayé différentes simulations de film. Je ne sais pas encore quel style j'aime. C'est aussi un voyage à la recherche de cette atmosphère.
En mangeant, j'ai contacté plusieurs salons de coiffure en russe pour savoir s'ils pouvaient faire une permanente et une coupe. Je me sens un peu instable, au point de penser que si j'étais ENTJ je déciderais plus vite. Quand j'étais en Turquie j'étais sûr de moi et plein de vie, mais depuis mon arrivée au Kirghizstan, mon cœur bat fort.
C'est probablement que je suis en train de m'adapter à l'environnement. Rencontrer chaque jour de nouvelles personnes et être dans un cadre différent est, honnêtement, assez éprouvant mentalement. Mais j'ai l'impression qu'à force, je me construis peu à peu une version de moi qui ne se brise pas facilement.
J'ai commandé une glace au parc. Après une bouchée, j'ai été surpris : elle avait un goût nostalgique, comme les glaces japonaises des années 1990.
En marchant, j'ai observé les Kirghizes. Peu de gens marchent avec des lunettes de soleil et un air fashion ; l'impression est qu'ils ne sont pas encore très occidentalisés. Il y a des personnes ouvertes, mais dans l'ensemble je trouve que beaucoup sont conservateurs. Je me suis surpris à comparer avec l'Arménie. Un peu conservateurs, mais le cœur semble droit et pur.
Beaucoup de garçons n'ont pas une posture impeccable et semblent manquer de confiance. Un garçon aux yeux fuyants marchant à côté d'une jolie fille ; je suivais du regard le décalage apparent entre eux, comme en rendez-vous. J'ai l'impression qu'il y a plus de personnes timides que très amicales ; même la réceptionniste était souvent peu loquace. Cette différence est intéressante. En me demandant si elle est vraiment nette, j'ai pris la direction du cinéma.
« Le Diable s'habille en Prada » en russe
Mon objectif aujourd'hui était d'arriver au centre commercial avant 19 h 30. Je voulais voir « Le Diable s'habille en Prada » en anglais, mais il y avait une seule séance par jour et elle était complète. J'ai donc dû me résoudre à la version en russe avec sous-titres kirghizes.
Je n'ai pas compris toutes les conversations, et honnêtement je n'en ai pas trop profité. Les variations émotionnelles étaient moins marquées que prévu, c'était plutôt un film pour adultes.
Une phrase échangée au supermarché nocturne
Après le film, je me suis ressourcé avec un sushi à la russe, pour la première fois depuis longtemps.
Avec mon russe hésitant j'ai demandé « Vous avez encore des places ? », et la serveuse a souri. Je pense que mon russe a dû lui paraître mignon. Malgré tout, j'ai su rester calme et posé. C'est peut-être ça, grandir.
Après le sushi, je suis rentré à l'auberge à pied. J'étais un peu sur mes gardes sur la route la nuit, mais les gens marchaient tranquillement ; il n'y avait aucun sentiment de danger.
En chemin j'ai acheté de l'eau et des bananes au supermarché. En disant naturellement en russe « Bonjour, un sac s'il vous plaît », la vendeuse m'a demandé « Coréen ? Chinois ? ». J'ai répondu « Japonais ». Elle a juste dit « Ah bon ? ». Mais elle m'a dit « Tu parles bien russe », et j'ai souri en répondant « Merci ».
Sans m'en rendre compte, je me suis senti parfaitement à l'aise en russe. Encore une marque de progression.
À chaque fois que je me rends dans un nouveau pays, j'ai un peu peur. Tout est inconnu et mon cerveau tourne à plein régime. Ne pas se laisser distraire, ne pas se faire avoir, écouter, agir, rester vigilant. Rien que ça m'épuise à chaque fois.
Mais c'est peut-être justement ce qui garde une personne jeune et déclenche sa croissance. Langue différente, environnement différent, nourriture différente, gens différents : recommencer chaque jour à zéro.
En répétant cela, je deviens sûrement plus fort, petit à petit.
